- 英訳 和訳の検索結果
- 一般ブログ
- ブログ記事
ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
404件中 291-300件を表示
- すべてのユーザー
Political Leadership2012年06月06日kiribakonetのブログ･･･統制」についてだろう。僕は、文民統制の英訳は「 civilian con･･･dership 」をことさらに和訳すると、「政治優先」とでもいえばい･･･- 2011年度通訳案内士(通訳ガイド)試験<合格体験記(その5)>2012年02月17日gu6970のブログ･･･かくじっくり考える時間があるので、英文和訳については十分時間をかけて読み･･･っているかがわかればOK。用語英訳はどういうわけか２３年度はかなり一･･･
- 「そう決まってるからです」って言ったアンポ柿2012年03月09日ちささんを応援するブログらにここからですね。 次はおNEWCkと雛・・。 どんどんやったります 早く英訳、和訳・・追い付いて来いよ
- でもコロ助は駄目ですよ2012年02月24日ちささんを応援するブログ･･･だけorただの味加減? どっちにしても和訳が変わらんね。お望み通り凧揚げ･･･・。ハーブにあちこち転がされて英訳ちゃんと出来てる?? 何のための大･･･
- サンチャゴ巡礼の巡礼証明書の内容 Translation of the Compostela2011年12月16日plaisirdevoyagerのブログ･･･した。 その後、そのラテン語の文章を英訳した文章を見つけました。そこで･･･、御紹介します。 巡礼証明書の和訳(下記の英訳より)“聖使徒・聖ヤコ･･･
- 2011年07月19日のつぶやき2011年07月19日kikuchi-shunichiのブログ･･･リカでは美談として流れているが何故か日本では報道や掲載されない。日本語談話の英訳の再和訳。必読http://t.co/aqk5KZLPosted at ･･･
- ハロー通訳アカデミー出版物再販のお知らせ(本サイトにて在庫をご確認ください)2011年07月04日gu6970のブログ･･･1次英語筆記試験の概要、文法解析が英文和訳の前提であることを知る、最近1･･･10ヵ年の分野別出題傾向、和文英訳・日本的事象英文説明問題の傾向、用･･･
- ６月９日(木)本日の授業と宿題2011年06月09日lapisklapisのブログ･･･らくお休み３.(F英単)３級Ver.２英訳４１~８０番４.(Fワーク)p･･･アシンスもう一度３.継続の完全和訳演習<宿題> ○学校の･･･
- ６月２日(木)本日の授業と宿題2011年06月02日lapisklapisのブログ･･･らくお休み３.(F英単)３級Ver.２和訳１~４０番４.(Fワーク)p.･･･み３.(F英単)４級Ver.２英訳４１~８０番４.(Fワーク)p.4･･･
- ５月２６日(木)本日の授業と宿題2011年05月26日lapisklapisのブログ･･･らくお休み３.(F英単)３級Ver.１英訳４１~８０番４.(Fワーク)p･･･ォレスタ英単語)４級Ver.2和訳(p.25~26) ○２１~４０番･･･
